---
title: Excellence in Concrete Construction Award per la Torre Generali di CityLife e il ruolo di Redesco Progetti
description: La Torre Generali di CityLife (conosciuta anche come “Lo Storto” o “Torre Hadid”) ha ricevuto di recente il premio internazionale “Excellence in Concret...
---

[Harpaceas News ](https://www.harpaceas.it/blog)

# [Excellence in Concrete Construction Award per la Torre Generali di CityLife e il ruolo di Redesco Progetti](https://www.harpaceas.it/blog/excellence-in-concrete-construction-award-per-la-torre-generali-di-citylife-e-il-ruolo-di-redesco-progetti)

 Scritto da [Flavia Tarsilla](https://www.harpaceas.it/blog/author/flavia-tarsilla) | Nov 11, 2019 8:43:00 AM

La **Torre Generali** di CityLife (conosciuta anche come “Lo Storto” o “Torre Hadid”) ha ricevuto di recente il premio internazionale “**Excellence in Concrete Construction Award 2019**” nella categoria “High-Rise Buildings” (grattacieli) assegnato da ACI, l’American Concrete Institute, **a livello mondiale**.  
Il riconoscimento è stato conferito dalla giuria per la **sapienza progettuale e ingegneristica** del grattacielo, che si caratterizza per l’accentuata torsione sull’asse verticale, realizzata interamente in calcestruzzo.

La Torre Generali rappresenta la nuova frontiera dell’ingegneria strutturale, che in numeri equivale a un milione e 860mila ore lavorate, quattromila maestranze coinvolte, 85mila metri cubi di calcestruzzo gettato in opera e 12.200 tonnellate di ferro.  
Redesco, società specializzata in Ingegneria Strutturale, ha curato la progettazione preliminare, definitiva avanzata, strutturale esecutiva e costruttiva del grattacielo, fino all’assistenza al cantiere.

## La progettazione della struttura

La sfida di Redesco è stata progettare una struttura che sarebbe stata poi realizzata in calcestruzzo.  
Questo materiale, economico ed efficiente, che permette di fare dei solai senza travi quindi molto adatti a realizzare una torre dove l’impiantistica è fondamentale e dove non sono previste travi.  
Altra sfida legata alla scelta del calcestruzzo è stata riuscire a prevedere come si muovesse l’edificio nel tempo.  
Il tema era come calcolare la torsione della Torre considerando il fatto che, aggiungendo peso, la Torre si sarebbe accorciata e girata su se stessa e come questo fenomeno sarebbe andato avanti nel tempo. Il calcestruzzo smette di muoversi dopo venti o trent’anni quindi l’aspetto rilevante diveniva la deformazione della Torre e il modo in cui controllare la geometria durante la costruzione.  
Redesco ha progettato tutti i disegni di dettaglio fino a ogni singolo ferro, armatura e bullone delle strutture metalliche che sarebbero andate in cantiere.  
In quel frangente ci si è resi conto della diversità di ogni singolo elemento della Torre; 43 piani totali, ogni piano costituito da 22 pilastri, ogni pilastro è diverso dall’altro così come ogni solaio è diverso dall’altro.

## L’utilizzo di Tekla Structures

In un progetto complesso come quello della Torre Hadid, l’uso di **[Tekla Structures](https://www.harpaceas.it/tekla-structures) è stato fondamentale** per migliorare l’efficienza del progetto, aumentare il controllo geometrico, velocizzare la revisione degli elaborati di progetto, aumentare la qualità della costruzione e ridurre al minimo degli errori in cantiere.

[Redesco Progetti](http://www.redesco.it/) (Research-Design-Consulting) lavora per gli investitori come per le imprese di costruzione perché ama seguire i progetti dai primi schizzi alla realizzazione: “affiniamo le nostre abilità nell’immaginazione tanto quanto nel rendere reali le cose. Crediamo che la ricerca, la teoria e la creatività debbano essere affiancate dall’esperienza sul campo. Poiché le strutture sono il nucleo della nostra attività, non ci limitiamo ad uno specifico ambito: il nostro lavoro riguarda edifici, torri, infrastrutture, ponti e passerelle pedonali, strutture speciali, metodi di costruzione e ricerca.”

[Visualizza articolo completo](https://www.harpaceas.it/blog/excellence-in-concrete-construction-award-per-la-torre-generali-di-citylife-e-il-ruolo-di-redesco-progetti)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Flavia Tarsilla"
  },
  "dateModified" : "2021-07-27T15:43:36.087Z",
  "datePublished" : "2019-11-11T08:43:00Z",
  "headline" : "Excellence in Concrete Construction Award per la Torre Generali di CityLife e il ruolo di Redesco Progetti",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 315,
    "url" : "https://f.hubspotusercontent00.net/hubfs/6729501/Excellence-in-Concrete-Construction-Award-per-la-Torre-Generali-di-CityLife-e-il-ruolo-di-Redesco-Progetti.jpeg",
    "width" : 600
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://www.harpaceas.it/blog/excellence-in-concrete-construction-award-per-la-torre-generali-di-citylife-e-il-ruolo-di-redesco-progetti",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "Le nostre ultime notizie"
  }
}
```